۷۵ – دوراهی صداقت

صداقت، نتیجه‌ طبیعیِ خلقِ واقعیست، نه هدفی که باید به دنبالش رفت. در هنر، آنچه اهمیت دارد، حضور اصیل است، نه اثبات صداقت.

"عمل خلاقانه:راهی برای بودن" کتابی از ریک روبین

ترجمه از رضا صحرایی

8/5/20251 دقیقه خواندن

اکثر هنرمندان، صداقت را بیش از حد ارزش‌ گذاری می‌کنند.

آنها می‌کوشند هنری خلق کنند که بازتاب‌ دهنده‌ حقیقت درونشان باشد؛ واقعی‌ ترین نسخه از خودشان.

اما صداقت، ویژگی گریزان و پیچیده‌ایست.

با دیگر اهدافمان فرق دارد.

جایی که “عظمت” می‌تواند هدفی شایسته باشد،

نشانه ‌رفتنِ مستقیم به ‌سوی “صداقت” می‌تواند نتیجه‌ معکوس بدهد.

هرچه بیش‌تر برایش تقلا کنیم، بیشتر از ما فاصله می‌گیرد. وقتی اثری خود را “صادقانه” جلوه می‌دهد،

ممکن است “شیرین اما سطحی” به ‌نظر برسد. شبیه یک قافیه‌ توخالی روی کارت تبریک.

در هنر، صداقت، حاصلِ غیرمستقیمِ مسیر است؛

نه هدفِ اصلی.

دوراهی صداقت

Notes: