بیش از یک سال از آشنایی‌ام با ریک روبین و کتابش «عمل خلاقانه: راهی برای بودن» می‌گذرد. در این مدت، چندین مقاله درباره این کتاب

نوشته‌ام , برخی از آنها منتشر شده‌اند و برخی دیگر هنوز در دفترچه‌ام باقی مانده‌اند. نکته‌ای که برایم جالب است، این است که هرگز از

این کتاب خسته نمی‌شوم. نسخه صوتی کتاب را که خود ریک روبین آن را روایت کرده، گوش داده‌ام و حتی نسخه دیجیتال آن را در آی‌بوک

خریداری کرده‌ام. امروز تصمیم گرفتم نسخه چاپی کتاب را تهیه کنم، و تنها با خرید آن دوباره شور و هیجان به سراغم آمد.

این کتاب مملو از حکمت و خرد است و برای هر کسی که در این دنیا زندگی می‌کند، ارزشی فوق‌العاده دارد. بارها با دوستانم که به هنر

علاقه‌مند هستند یا آنها را افراد خلاق می‌دانم، در مورد این کتاب صحبت کرده‌ام. اگر امکانش بود، این کتاب را بخشی از برنامه درسی

همه دانش‌آموزان در سراسر جهان قرار می‌دادم.

به همین دلیل تصمیم گرفتم این کتاب را ترجمه کنم و آن را در وب‌سایت فارسی‌ام منتشر کنم. همچنین قصد دارم پادکستی بر اساس این

ترجمه ایجاد کنم تا شنوندگان بتوانند هر فصل از کتاب را به صورت عمیق بررسی کنند.

مطالعه هر فصل از این کتاب به خودی خود تمرینی در خلاقیت است—از جمع‌آوری ایده‌ها تا پردازش آنها و حرکت به سوی خلق‌های

بعدی. این کتاب ابزارهایی برای تسریع روند خلاقیت ارائه می‌دهد، راه‌حل‌هایی برای کسانی که در مسیر خلاقیت دچار یأس می‌شوند، و

درک عمیقی از این که چه کسانی باید به خلاقیت بپردازند و چرا.

اگر عادت به کتاب خواندن ندارید، این کتاب می‌تواند شروعی عالی برای شما باشد. فصل‌های کتاب کوتاه و ساده هستند و مملو از

ایده‌هایی که ذهن شما را به چالش می‌کشند، به ویژه اگر در حال و هوای خلاقانه‌ای هستید یا کارتان نیازمند خلاقیت است.

پس از خواندن این کتاب و در کنار سایر مطالعاتم، اکنون مطمئن‌تر هستم که در آینده‌ای که بسیاری از وظایف توسط هوش مصنوعی

انجام می‌شود، خلق و خلاقیت شاید یکی از معدود کارهایی باشد که به صورت منحصراً انسانی باقی بماند. اما این بحث را برای مقاله‌ای

دیگر می‌گذارم.

امیدوارم شما هم مانند من از این کتاب لذت ببرید و بهره‌مند شوید.

در نهایت باید به این جمله‌ ریک روبین اشاره کنم که : «از آنچه مفید است استفاده کنید و از بقیه بگذرید.»

بیداری خلاقیت : سفر من با کتاب «عمل خلاقانه» ریک روبین

برای ورود به اولین فصل کتاب

مقدمه‌ای بر یک کتاب شگفت‌انگیز توسط مترجم  : رضا صحرایی